пятница, 30 сентября 2016 г.

"…пересаживаясь с авто на пароход и поезд", "и душа ее" – Марк Твен об Америке

Это продолжение поста с ответом на вопрос Викторины "отгадай страну".
Начало тут: "… И душа ее - в этих бесконечных пространствах". О какой же стране идет речь?

Начну с объявления победителя викторины!

Властью, присвоенной мной самим, победителем объявляю 

Алексея Шилова!

Который дал не только правильный, но и наиболее аргументированный ответ!

А вот фото из туристического буклета, которые я увидел пять лет назад во время визита к своему зубному врачу:


Сразу отмечу - не очень понятно, что означает "Америка". Может быть, это страна США, может быть континент Северная Америка, может быть часть света Америка (Северная и Южная).
Но я думаю, что речь идет все же о США... (Твен не был нигде в Америке за пределами США).



Алексей очень точно выделил из всей этой фразу два ключевых слова – "авто" (причем – в сочетании с "пароходами") и "душа".

Вот два его ключевых комментария:

Думаю, Штаты. Ключевое слово "авто" - написано явно до эпохи самолетов

Нет, все-таки Америка, США. Потому что душа в просторах.

Oh give me land, lots of land
And a starry skies above,
Don't fence me in.
Let me ride through the wide open
Country that I love

Второе место – Игорь Новиков:

Есть намек на болшую территорию и развитую дорожную инфраструктуру. Россия не подходит, потому что "дураки и дороги". Патагония? Потому что "про душу".

Как я писал в первой части поста – его, как и многих других смутила "душа", она у многих из нас никак не вяжется с США, хотя, смею вас уверить, как раз оно часто используется именно в Америке, чаще, чем в России.

Странно, что никому в голову не пришло в голову, что эта фраза принадлежит не "русской душе", а "американской".

Итак, ключ в ответе – "автомобили" в сочетании с "пароходами". И при отсутствии самолетов.

Нет самолетов – значит, это первая половина 20-го века. Впрочем, во второй половине и пароходов уже не было.

Много ли вы знаете стран, где можно было путешествовать одновременно и на автомобилях и на пароходах?

Когда в России (СССР) начались путешествия на автомобилях? Реально – только в 1960х годах, причем – только-только… Правда, и паровозы тогда в СССР еще использовались (в начале 60-х – точно).

Да, всем известна история с автопутешествия через страну (но только в пределах Москва – Юг) описанная в "12 стульях" (автомобильный клуб газеты "Станок") и "Золотом теленке", но это, как мне видится, было из разряда "мечтать не вредно".

Признаться, об активном использовании автомобилей для путешествий в Бразилии, Китае и Австралии я тоже не слышал…

Так вот, когда я увидел в 2011 году эту цитату, меня поразили две вещи.

1. Насколько эта цитата подходила для России (вот только "авто" не вписывалось)
2. Что она принадлежит Марку Твену!

Ведь Марк Твен, вроде бы, жил во времена первого появления пароходов и конных экипаже!
А сразу посмотрел в Вики – оказывается, он умер в 1910 году. Значит фраза написала не позднее 1910 года.

Что же – получается, что в те времена в Америке уже автомобиль использовали не только, как "роскошь" для переезда из дворца на вокзал, но как "средство передвижения"? И дороги были?

Да, оказывается, именно так!

В Интернете увидел ошеломившие меня цифры: в 1910 году в США было 1 млн. автомобилей, в Нью-Йорке использовалось 70 тысяч (!!!) электромобилей-такси.
Это еще до создания в 1912 году конвейерной сборки:

Вот найденная в Интернете статистика

Количество автомобилей во всем мире на 1 января 1914 года:
(САСШ – Северо-американские соединенные штаты, так тогда именовалась страна)


Это к вопросу (о нем говорилось в первой части поста) - почему США стали мировым экономическим лидером.


Тут, конечно, присутствуют названия стран, которые упоминались в ответах – Россия, Китай, Аргентина, Австралия…

Вопросы есть?

У меня есть (хотя я имею ответ на него): как же так получилось, что Россия и США, имея очень схожие природно-географические условия, имея похожу динамику географического развития, в получили в итоги столь разные результаты?

2 комментария:

  1. Про авто хорошо рассказал, убедил. А про душу я аргументов не увидел, а сам в америках не бывал. Гарик

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Индивиальные пересказы могут пригодится, когда прикадриваешься к барышне. Но ты ведь не блондинка с голубыми глазами.
      Подключайся к разговорам напрямую...

      Удалить